Când am început să-mi iubesc Sinele, de Charles Chaplin

"Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am aflat că neliniștea și suferința mea emoțională erau doar indicatoare de avertizare (ce arătau) că trăiam împotriva adevărului meu. Azi, știu că aceasta se numește AUTENTICITATE.


Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am înțeles cât de mult poate fi deranjată o persoană dacă încerc să-i impun dorințele mele, mai ales dacă știam că nu era momentul potrivit, sau că persoana nu era gata pentru aceasta, chiar dacă acea persoană eram chiar eu. Azi, știu că aceasta se numește RESPECT.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am încetat să lupt pentru o altfel de viață și am văzut că tot ceea ce mă înconjura mă invita să cresc. Azi, știu că aceasta se numește MATURITATE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am înțeles că în orice situație aș fi, sunt în locul potrivit, la momentul potrivit și că totul se întâmplă exact când este necesar. Azi, știu că aceasta se numește ÎNCREDERE ÎN SINE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am încetat să îmi mai fur timpul și am încetat să mai fac uriașe proiecte de viitor. Acum, fac doar ceea ce-mi aduce bucurie și fericire – lucruri care-mi înveselesc inima și le fac în felul meu, în ritmul meu. Azi, știu că aceasta se numește SIMPLITATE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) m-am eliberat de tot ceea ce nu este bun pentru sănătatea mea – hrană, oameni, lucruri, situații și de toate câte mă trăgeau în jos, îndepărtându-mă de Sinele meu (de mine însumi). Mai întâi am numit aceasta “un egoism sănătos”. Azi, știu că aceasta se numește IUBIREA DE SINE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am încetat să mai caut să am mereu dreptate. De atunci, m-am înșelat mai rar. Azi, știu că aceasta se numește MODESTIE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am încetat să mai trăiesc în trecut și să mă îngrijorez pentru viitor. Acum trăiesc doar prezentul, în care se întâmplă toate. Azi, trăiesc fiecare zi, zi după zi și știu că aceasta se numește ÎMPLINIRE.

Când am început să-mi iubesc Sinele (pe mine însumi) am recunoscut că mintea mă poate perturba și mă poate îmbolnăvi. Dar, după ce am unit-o cu inima, ea a devenit un aliat valoros. Azi, numesc această unire ÎNȚELEPCIUNEA INIMII.

Nu trebuie să ne mai temem de certuri, confruntări sau de alte probleme cu noi sau cu ceilalți. Chiar și stelele se ciocnesc, iar din zdrobirea lor se nasc noi lumi. Azi, știu că aceasta se numește VIAȚĂ."

(Traducere de Ștefan Dumitru)